«No es fácil elegir al más representativo entre la extensa obra de Benedetti, pero confío en que en esta antología estén representados todos los Benedetti que Mario llevaba en la mochila -el oficinista rutinario, el montevideano de clase media, el periodista comprometido , el viajero curioso, el militante de la patria doméstica, el exiliado y el des-exiliado, y también el intelectual parcial, el luchador político y, por supuesto, el escritor meticuloso y trabajador que nunca dejó de ser-, con La esperanza de que la selección de poemas pueda resultar tan útil al lector familiarizado con el mundo literario del poeta uruguayo como al que se acerca por primera vez a sus versos.