¿Quiénes son Dedo Polvoriento, Capricornio o Lengua de Bruja? ¿Qué tienen que ver ellos con Meggie y Mo, su padre? ¿Por qué nunca le ha revelado su gran secreto? Cuando Mo saluda a un extraño visitante que aparece en su casa, intuye un peligro, quizás una gran amenaza, por lo que huyen a la casa de la tía Elinor, dueña de una de las bibliotecas más fascinantes que uno pueda imaginar. Meggie descubrirá que los extraños que aparecen y desaparecen misteriosamente, como ese visitante nocturno, llaman a su padre Lengua de Bruja, porque tiene el don de dar vida a los personajes de los libros cuando lee en voz alta. Esta novela de Cornelia Funke es el comienzo de Ink Trilogy, la mejor aventura del mundo de los libros.