Lo que comienza como una tragedia anónima se convierte en el motor de una cacería internacional. Todo arranca con una imagen en los periódicos: el cuerpo de una mujer refugiada aparece en una playa de Chipre. Para el mundo, es solo una cifra más, la víctima 2117, pero para Assad, el misterioso asistente del detective Carl Mørck, esa mujer lo significa todo.