Libro del Desasosiego

 – Sinopsis:

• Texto inagotable que no admite indiferencia, «El libro del desasosiego» responde a la indagación profundamente subjetiva e individualista que Fernando Pessoa (1888-1935) se impuso a sí mismo. Los pasos vacilantes, la vacilación, el mismo distanciamiento de sí mismo y del mundo, se encarnan en este libro fragmentario, proteico y desafiante, y en su autor, Bernardo Soares (intermediario de Pessoa), un insignificante auxiliar contable, y en la asombrosa galería de personajes que retrata: figuras pequeñas pero a la vez insondables, aparentemente arraigadas en su propia trivialidad, que justifican la etiqueta de «libro de sueños» que a veces se le ha aplicado. Esta obra singular, en la que la expresión de la subjetividad alcanza su cenit, transita de la ficción al boceto, configurando una experiencia única para el lector. Editado y traducido por Manuel Moya