Durante mil años, nada ha cambiado: las cenizas han caído, los skaa han sido esclavizados y el Lord Legislador ha gobernado el mundo. Kelsier, el “superviviente”, el único que ha escapado de los Pozos de Hathsin, se une a la rebelión junto con Vin, una pobre niña skaa. Y por fin sucede lo imposible: la revolución finalmente ha triunfado. Pero derrocar al Lord Legislador es la parte fácil. El verdadero desafío será sobrevivir a las consecuencias de su caída… sin Kelsier.