En 1606, se publicó en México el libro El repertorio de los tiempos e historia natural desta Nueva España, del viajero alemán Heinrich Martin, en el que fueron detalladas la lengua y las costumbres del imperio turquesco . ¿Por qué alguien en el Bósforo consideraba saber tanto de América y qué era lo que los estudiosos de México afirmaban sobre los turcos? En nuestros tiempos la globalización produce la idea de interconexión total, no obstante desde cada rincón del mundo se interpreta de modo distinto la misma información.