Después de El problema de los tres cuerpos y El bosque oscuro, la tensa espera de la humanidad concluye ahora con un último episodio, tan extraordinario como los anteriores, lleno de ideas electrizantes y calidad de obra maestra. Ha pasado medio siglo desde la batalla del Juicio Final y la Tierra disfruta de una prosperidad sin precedentes gracias al conocimiento transferido por Trisolaris. Mientras la ciencia humana avance y los trisolarios adopten la cultura terrestre, ambas civilizaciones podrán coexistir sin temor a ser destruidas. Pero con la paz la humanidad se ha vuelto complaciente. Después de una larga hibernación, Cheng Xin, un ingeniero aeroespacial de principios del siglo XX, despierta en esta nueva era. Su sola presencia, sumada a algunos datos sobre un proyecto olvidado desde el inicio de la Crisis Trisolar, podría trastornar el frágil equilibrio entre ambos mundos... ¿Llegará el ser humano a las estrellas, o morirá en su cuna?