Juanito es un niño indígena muy asustadizo que vive en la selva de El Petén, accidentalmente cae en un agujero que lo transporta a otro mundo, un mundo mágico llamado “Maya clásica” donde se encuentra con los dioses creadores de la tierra Maya ellos están cautivos en una cueva por los malvados dioses de Xibalbá. Sorpresivamente el espíritu del legendario guerrero Tecún ingresa al cuerpo de Juanito dándole fuerza y lo convierte en “Tecuni” un pequeño guerrero con poderes especiales, junto con su perico “Keko” que se une con el espíritu de “Quetzalmatz”, el pájaro serpiente, un ave con fuerza y super poderes. Los dioses creadores les otorgan el “Códice mágico” y les dan como misión liberar las ciudades Estado Mayas gobernadas por déspotas reyes que tienen el apoyo de los oscuros dioses de “Xibalbá”, ellos deben liberar las ciudades antes que termine el calendario sagrado o de lo contrario los dioses creadores desaparecerán y el mal gobernara eternamente Maya clásica.