Después de pasar un verano tratando de evitar una guerra catastrófica entre los dioses griegos, Percy Jackson encuentra su año escolar de séptimo grado inquietantemente tranquilo. Su mayor problema es lidiar con su nuevo amigo, Tyson, un niño sin hogar con problemas mentales de seis pies y tres pulgadas que sigue a Percy a todas partes, lo que dificulta que Percy tenga amigos "normales". Pero las cosas no permanecen tranquilas por mucho tiempo. Percy pronto descubre que hay problemas en el Campamento Mestizo: las fronteras mágicas que protegen la Colina Mestiza han sido envenenadas por un enemigo misterioso, y el único refugio seguro para los semidioses está a punto de ser invadido por monstruos mitológicos. Para salvar el campamento, Percy necesita la ayuda de su mejor amigo, Grover, quien ha sido hecho prisionero por el cíclope Polifemo en una isla en algún lugar del Mar de los Monstruos, las peligrosas aguas que los héroes griegos han navegado durante milenios; solo hoy, el Mar of Monsters tiene un nuevo nombre... el Triángulo de las Bermudas. Ahora Percy y sus amigos (Grover, Annabeth y Tyson) deben recuperar el Vellocino de Oro de la Isla de los Cíclopes antes del final del verano o el Campamento Mestizo será destruido. Pero primero, Percy descubrirá un sorprendente nuevo secreto sobre su familia, uno que le hará preguntarse si ser reclamado como hijo de Poseidón es un honor o simplemente una broma cruel.