La familia Peppel está horrorizada: ¡La tía Ulrike viene de visita! Por si fuera poco, Uff tiene que dejar la habitación de Lio y mudarse al ático. La criatura azul está furiosa y decide enviar a la desagradable Ulrike de vuelta a casa cuanto antes, pero entonces los dos amigos descubren que la tía Ulrike busca en secreto un mapa del tesoro. Así que Lio y Uff se disponen de inmediato a encontrarlo antes que Ulrike.